誰是米小鹹?

米小鹹,199X年降落至台灣寶島。自小不愛讀英文,直到高中時期整天被英文老師追著跑才將英文程度由爛拉到尚可。大學指考英文成績莫名其妙89.6分因而順利進入許多人夢寐以求的某大英文系,從此對英文又愛又恨。

 

平常糊塗又天兵,但認真起來的殺氣總是會震懾旁人。喜歡和各式各樣的人聊天,打探地球各個角落的小道消息,也和很多朋友一樣都喜歡看電影、聽音樂、吃好料、出去玩,享受平凡生活中不平凡的幸福。

 

某次跟朋友從國外旅行回來,深深感受到我最愛的台灣寶島有英語危機,於是乎二話不說,決定將自己跌跌撞撞的英文路拿出來跟大家五四三,希望能給大家一點靈感,順便幫自己積個陰德。2015年7月,悄悄開始米小鹹 翻轉台灣的英文自學計畫

10

我真的覺得透過語言交換來學外語是個很棒的方法。

不但可以跟以該語言為母語的人直接交流,學他們道地的用法,還可以運用該語言讓自己更熟練,重點是不用花任何銀兩就能得到語言輔導,簡直是一箭好幾鵰啊!

 

語言交換大概可透過以下四種方式進行(由易至難排列)

1. 互寄E-mail

2. 以線上打字的方式,例如在Facebook上聊天

3. 透過Skype之類的工具視訊,或者是只有聲音不開視訊

4. 面對面

 

對聽和說還不太有自信的朋友,建議是從第1和第2個方法開始,先培養用該語言思考的能力。

若你程度太初階,常常一句話想很久都湊不起來,建議先參考英文自學能力培養,否則你絕對會覺得很累、很挫折,到最後就放棄了。

 

多人似乎都以為語言交換只是去聊聊天,什麼都不用準備。這可是大錯特錯!它和一般聊天還是有區別的。

我認為:「語言交換是以輕鬆聊天為基礎,固定時間透過互助的方式學習對方的母語,有語言課的成分在。

若是用第2、第3或第4種方法,兩個人腦袋空空地就開始語言交換,很容易落入沒有話題講的窘境(又以後兩種最冏)

 

一定要先準備好想問對方的問題,例如某個字的使用方法,或想教對方什麼,也可以請對方檢查自己的作文,或聊文化、日常生活方面的事等等。總之準備越多越好,反正沒用到的可以下次用。

平常有想到什麼,可先記在紙上。

而且建議在語言交換前,能先自己在腦海中演練一下,想想等一下要怎麼表達,可能會用到的字也可以先查好。

語言交換時,最好身旁有字典、紙和筆,可以隨時查、隨時記錄新學到的東西。

 

語言交換的時間長度建議在一開始時就先說清楚,例如可以告訴對方等會兒自己幾點還有事,或者說好每次語言交換的時間就是這麼長。

假若自己突然因為聊不下去等原因而找理由逃跑,讓對方練習中文的時間減少,似乎不太禮貌。

先說好時間也可以先開始想可能會用到哪些話題,讓自己心裡有個底。

我都是一次兩小時,一種語言一小時。

 

個人覺得跟同一個夥伴至少一星期要固定語言交換一次

但語言交換最困難的地方就在於持續不久,因為沒有錢的壓力。

如果有一方常常調時間,或是常常因為太忙而乾脆這個星期不語言交換,那我看你們很快就會掰掰了。

這該怎麼辦呢?

第一,在找交換對象的時候,先試試看和對方聊不聊得來,若沒問題的話,要表明希望可以固定時間,對方也同意,這樣學習才會有效果。

第二,我們不能控制對方,但至少可以控制自己。不要讓自己成為隨便更動時間的人!不管對方的態度如何,自己都要看重每一次語言交換的機會。

 

不知道去哪裡找語言交換的話,可參考米小鹹學英文大推---線上交外國朋友網站

 

祝大家的英文都有所長進啦!

 

 想以E-mail訂閱最新文章請按此 / Facebook按讚訂閱請按此 / Line訂閱請按此 

 延伸閱讀:

【米小鹹學英文大推】利用「攻其不背」提升英文實力的秘方(沒看完會後悔) 

【米小鹹學英文經驗分享】如何看電影/影集學英文

 【米小鹹學英文經驗分享】英文自學好吃力,怎麼辦? 

【米小鹹學英文經驗分享】英文系人的過去式、現在式、未來式 part1 

【米小鹹學英文經驗分享】該找外籍英文家教嗎? 

【米小鹹學英文大推】TIME美國時代雜誌 

米小鹹學英文經驗分享」系列文章列表按此

米小鹹學英文大推」系列文章列表請按此

 

文章標籤
創作者介紹

米小鹹|英文自學有玩沒完?!

米小鹹 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 悄悄話
找更多相關文章與討論